-
1 tranché
tranche [tʀɑ̃∫]feminine nouna. [de pain, jambon] slice ; [de bacon] rasherb. [de livre, pièce de monnaie, planche] edgec. ( = section) section ; [de revenus, imposition] bracket• tranche d'âge/de salaires age/wage bracket• tranche horaire (TV, radio) time slot* * *tʀɑ̃ʃ1) (de pain, viande, fromage) slice; ( de lard) rashercouper en tranches — to slice, to cut [something] into slices
2) ( de temps) (d'opération, de travaux) phase; ( dans l'emploi du temps) period, time slot3) (de livre, pièce de monnaie) edge•Phrasal Verbs:••s'en payer une tranche — (colloq) to have a whale of a time (colloq), to have lots of fun
* * *tʀɑ̃ʃ nf1) (= morceau) [pain, jambon] slice2) (= arête) [livre] edge3) (= partie) [population] section, [impôts, revenus] bracket4) (= série) [actions] block5) [loterie] issue6) TECHNIQUE* * *tranche nf1 (de pain, viande, fromage) slice; (de lard, bacon) rasher; en tranches ( pain etc) in slices; ( bacon) in rashers; couper en tranches to slice, to cut [sth] into slices [pain, gâteau, jambon, rosbif]; to cut [sth] into rashers [bacon];3 (de livre, pièce de monnaie) edge;6 Math group, section.tranche d'âge age bracket; tranche horaire time slot; tranche d'imposition tax bracket; tranche de paiement Fin instalmentGB; tranche de revenu income bracket; tranche de salaire wage bracket; tranche de vie slice of life.s'en payer une tranche○ to have a whale of a time○, to have lots of fun.( féminin tranchée) [trɑ̃ʃe] adjectif————————nom masculintranchée nom féminin2. [en forêt] cutting (substantif non comptable)[pare-feu] firebreak————————tranchées nom féminin pluriel
См. также в других словарях:
dig a trench — dig a ditch, dig a channel … English contemporary dictionary
Trench warfare — is a form of warfare where both combatants have fortified positions and fighting lines are static. Trench warfare arose when a revolution in firepower was not matched by similar advances in mobility. The result was a slow and grueling form of… … Wikipedia
trench — /trench/, n. 1. Fort. a long, narrow excavation in the ground, the earth from which is thrown up in front to serve as a shelter from enemy fire or attack. 2. trenches, a system of such excavations, with their embankments, etc. 3. a deep furrow,… … Universalium
trench — ► NOUN 1) a long, narrow ditch. 2) a ditch dug by troops to provide shelter from enemy fire. 3) (also ocean trench) a long, narrow, deep depression in the ocean bed. ► VERB ▪ dig a trench or trenches in. ORIGIN Old French trenche, from Latin… … English terms dictionary
trench — /trɛntʃ / (say trench) noun 1. Fortifications a long, narrow excavation in the ground, the earth from which is thrown up in front to serve as a shelter from the enemy s fire, etc. 2. (plural) a system of such excavations, with their embankments,… …
trench — n. 1) to dig a trench 2) a slit trench 3) (misc.) in the trenches (during World War I) * * * [trentʃ] a slit trench to dig a trench (misc.) in the trenches (during World War I) … Combinatory dictionary
trench — I. noun Etymology: Middle English trenche track cut through a wood, from Anglo French, act of cutting, ditch, from trencher, trenchier to cut, probably from Vulgar Latin *trinicare to cut in three, from Latin trini three each more at trine Date:… … New Collegiate Dictionary
trench — n. & v. n. 1 a long narrow usu. deep depression or ditch. 2 Mil. a this dug by troops to stand in and be sheltered from enemy fire. b (in pl.) a defensive system of these. 3 a long narrow deep depression in the ocean bed. v. 1 tr. dig a trench or … Useful english dictionary
dig — Eli; ♦ dig with a sharp tool, kipi; ♦ dig holes with a stick, ōkupe; ♦ dig with a spade or an ō ō, ōla ola o; ♦ dig food crops, kā ai; ♦ dig a trench, ditch, or furrow, uwa a, āwa a; ♦ dig often, eli eli; ♦ dig under,… … English-Hawaiian dictionary
trench — noun 1》 a long, narrow ditch. ↘a ditch of this type dug by troops to provide shelter from enemy fire. 2》 (also ocean trench) a long, narrow, deep depression in the ocean bed, typically running parallel to a plate boundary and marking a… … English new terms dictionary
trench — [[t]trɛntʃ[/t]] n. 1) for a long, narrow excavation in the ground dug by soldiers as a defense against enemy fire or attack 2) civ a deep furrow, ditch, or cut 3) oce a long, narrow depression in the deep sea floor, site of ocean deeps 4) for to… … From formal English to slang